- Muy inteligente por su parte- dijo Emir pensativo
- Menos mal que no lo cogieron alteza, sino lo mataban sin piedad
Se quedaron los dos en silencio pensativos, hasta que Ibrahim levantó la mirada y dijo
- Alteza tengo una idea, pero es un poco loca.
- Te escucho
- Usted hará de vendedor de productos para las mujeres. Te acercarás a su ventana y seguro que saldrá a comprarte algo. He oído sobre un polvo que si lo mezclas con henna hace que el pelo se caiga. Y así nos vengaremos de lo que le hizo anoche.
- Buena idea Ibrahim. Preparadme mi ropa, un burro y henna. Saldré mañana por la mañana.
Al día siguiente Emir se puso ropa sucia, se tapó la boca y subió sobre el burro. Gritaba por las calles '¡henna para la mas bella!'. Lo paraban pero no vendía nada. Hasta llegar a la casa de aquella muchacha.
- ¿Què vende el señor de la belleza?- dijo ella desde el balcón, tapándose la boca con su velo.
- Por mucho que venda no venderé belleza, eso viene del vientre de la madre.
- Entonces vuelve por el camino que te trajo, tus productos no sirven- se dio la vuelta para entrar
- Preséntanos a la de ojos de reina, que no tiene vergüenza ni al mirar a los ojos de un hombre y casado- le gritó antes de que entrara
- Mi nombre brilla en lo mas alto del cielo, donde solo lo puede ver el que su cabeza está vacía de preocupaciones, y brilla tanto que solo los que no duermen la noche pueden tener el privilegio de sentir su brillo en lo mas profundo de sus almas.- dijo ella en tono vacilante
- ¿Todo eso tu nombre?- respondió Emir en su mismo tono.
Ella volvió a apoyarse sobre la barandilla, para poder mirarlo mejor, y le dijo curiosa:
- La henna que vendes ¿Es pura?
- La henna que vendo es mágica. Su color solo se ve en el pelo de la inocente, fortalece el pelo a la fuerte de alma, y embellece a la mas hermosa de todas.
- Entonces ponme algo para que prueba, si sale buena, te pago. Sino, ni te he visto- dijo lanzándole una pequeña cesta desde su balcón.
- Si sale mala ni te conozco, pero si sale buena me darás un trozo de tu cabellera.
Le llenó la cesta de henna y algo de khol (oscurece los ojos) y swak (blanquea los dientes y enrojece los labios).
- Pero esperarás medio día- le dijo una vez que tuvo la cesta en mano
- ¡¿Medio día?!- exclamó sorprendido
- Claro, ¿que esperabas? La henna hay que darle tiempo.
Entró sin siquiera mirarle. Medio día mas tarde salió a la terraza con el pelo suelto, los ojos oscuros del khol y los labios rojos de swak.
- Tu henna ha salido muy buena. Y como recompensa vendrás esta tarde a donde vive el ser que camina sin pies, aquel que tiene un camino que solo los valientes y los que no piensan pueden seguir. Ahí te veo.
Y entró dejándolo solo junto a su burro. Enfadado por su derrota fue al castillo, comió y llamó a Ibrahim.
- ¿Qué es lo que camina sin pies, aquel que tiene un camino que solo los valientes y los que no piensan pueden seguir?
- El que camina sin pies es el río alteza.
Entonces se puso las babuchas, la caperuza y el turbante. Cogió su espada y se encaminó al río. Cabalgó encima de uno de los caballos del establo y llegó hasta ahí. Se escondió entre los matorrales y esperó a que llegue.
Unos minutos mas tarde llegó una mujer llevando una caperuza, con el velo puesto sobre la cara. Llevaba una cesta en una mano, y en la otra una pequeña daga. Esperó a que llegara Emir pero se cansó. Ató la cesta en una rama de un árbol y se encaminó a salir del río. Entonces Emir corrió y se balanceó sobre ella. Le mordió el brazo y le clavó la daga en el hombro. Del tirón Emir se quedó con su pendiente. Entonces ella corrió hasta que hubo salido del bosque dejando al ensangrentado Emir solo.
Emir llegó al castillo inconsciente sobre su caballo, con la cesta atada a su brazo.
Abrió los ojos en su cuarto. Su esposa y su madre estaban a su lado esperando a que despierte. Le dolía el hombro y la cabeza le daba vueltas.
- ¡Hijo!
- ¡Emir!
La madre y la esposa gritaron al unísono al verlo despertar. La curandera les pidió que salieran sin molestarle. Cogió un plato y cogió de éste una daga y un pendiente.
- Esto estaba en tu ropa. No creo que sea insignificante. - dijo enseñandole el pendiente.
- No lo es- le dijo.
- Menos mal que no lo cogieron alteza, sino lo mataban sin piedad
Se quedaron los dos en silencio pensativos, hasta que Ibrahim levantó la mirada y dijo
- Alteza tengo una idea, pero es un poco loca.
- Te escucho
- Usted hará de vendedor de productos para las mujeres. Te acercarás a su ventana y seguro que saldrá a comprarte algo. He oído sobre un polvo que si lo mezclas con henna hace que el pelo se caiga. Y así nos vengaremos de lo que le hizo anoche.
- Buena idea Ibrahim. Preparadme mi ropa, un burro y henna. Saldré mañana por la mañana.
Al día siguiente Emir se puso ropa sucia, se tapó la boca y subió sobre el burro. Gritaba por las calles '¡henna para la mas bella!'. Lo paraban pero no vendía nada. Hasta llegar a la casa de aquella muchacha.
- ¿Què vende el señor de la belleza?- dijo ella desde el balcón, tapándose la boca con su velo.
- Por mucho que venda no venderé belleza, eso viene del vientre de la madre.
- Entonces vuelve por el camino que te trajo, tus productos no sirven- se dio la vuelta para entrar
- Preséntanos a la de ojos de reina, que no tiene vergüenza ni al mirar a los ojos de un hombre y casado- le gritó antes de que entrara
- Mi nombre brilla en lo mas alto del cielo, donde solo lo puede ver el que su cabeza está vacía de preocupaciones, y brilla tanto que solo los que no duermen la noche pueden tener el privilegio de sentir su brillo en lo mas profundo de sus almas.- dijo ella en tono vacilante
- ¿Todo eso tu nombre?- respondió Emir en su mismo tono.
Ella volvió a apoyarse sobre la barandilla, para poder mirarlo mejor, y le dijo curiosa:
- La henna que vendes ¿Es pura?
- La henna que vendo es mágica. Su color solo se ve en el pelo de la inocente, fortalece el pelo a la fuerte de alma, y embellece a la mas hermosa de todas.
- Entonces ponme algo para que prueba, si sale buena, te pago. Sino, ni te he visto- dijo lanzándole una pequeña cesta desde su balcón.
- Si sale mala ni te conozco, pero si sale buena me darás un trozo de tu cabellera.
Le llenó la cesta de henna y algo de khol (oscurece los ojos) y swak (blanquea los dientes y enrojece los labios).
- Pero esperarás medio día- le dijo una vez que tuvo la cesta en mano
- ¡¿Medio día?!- exclamó sorprendido
- Claro, ¿que esperabas? La henna hay que darle tiempo.
Entró sin siquiera mirarle. Medio día mas tarde salió a la terraza con el pelo suelto, los ojos oscuros del khol y los labios rojos de swak.
- Tu henna ha salido muy buena. Y como recompensa vendrás esta tarde a donde vive el ser que camina sin pies, aquel que tiene un camino que solo los valientes y los que no piensan pueden seguir. Ahí te veo.
Y entró dejándolo solo junto a su burro. Enfadado por su derrota fue al castillo, comió y llamó a Ibrahim.
- ¿Qué es lo que camina sin pies, aquel que tiene un camino que solo los valientes y los que no piensan pueden seguir?
- El que camina sin pies es el río alteza.
Entonces se puso las babuchas, la caperuza y el turbante. Cogió su espada y se encaminó al río. Cabalgó encima de uno de los caballos del establo y llegó hasta ahí. Se escondió entre los matorrales y esperó a que llegue.
Unos minutos mas tarde llegó una mujer llevando una caperuza, con el velo puesto sobre la cara. Llevaba una cesta en una mano, y en la otra una pequeña daga. Esperó a que llegara Emir pero se cansó. Ató la cesta en una rama de un árbol y se encaminó a salir del río. Entonces Emir corrió y se balanceó sobre ella. Le mordió el brazo y le clavó la daga en el hombro. Del tirón Emir se quedó con su pendiente. Entonces ella corrió hasta que hubo salido del bosque dejando al ensangrentado Emir solo.
Emir llegó al castillo inconsciente sobre su caballo, con la cesta atada a su brazo.
Abrió los ojos en su cuarto. Su esposa y su madre estaban a su lado esperando a que despierte. Le dolía el hombro y la cabeza le daba vueltas.
- ¡Hijo!
- ¡Emir!
La madre y la esposa gritaron al unísono al verlo despertar. La curandera les pidió que salieran sin molestarle. Cogió un plato y cogió de éste una daga y un pendiente.
- Esto estaba en tu ropa. No creo que sea insignificante. - dijo enseñandole el pendiente.
- No lo es- le dijo.
No hay comentarios:
Publicar un comentario